[7"EP] Alegria 70 / The Exciters
SERIE DE ORO Vol.Ⅲ "Simplemente Maria De Panama / Make It With You (Live)" (color vinyl)
サンフランシスコを拠点にするラティーノ系インディ・レーベル、デル・コラソンによるパナマ発掘音源第3弾。スペイン語、またジャマイカ系労働者らの影響もあり英語も通用することでバイリンガルによるラテン・ソウルやレゲエが残されているのはご存知の通り。そうした録音の中核であった伝説的レーベル、ロローヤからの正規ライセンスによる2曲を収録。A面は往年のオルケスタ・サウンドによるダンサブルなグアヒーラ。B面はラルフィ・パガーンによるカヴァーでも知られる名曲「メイク・イット・ウィズ・ユー」（オリジナルはブレッド）のライヴ・バージョン。スタジオ録音も残されているが、トランペットの美しいソロの後、歌詞がスペイン語にスイッチして一気に盛り上がっていく熱い演奏から、こちらのライヴ音源が選ばれている。限定プレス盤。
※この商品は輸入盤です。（日本語テキスト等は付属していません）
SIDE A:
Simplemente Maria De Panama by Alegria 70
SIDE B:
Make It With You (Live) by The Exciters
